Blog


HomeTown Lisbona blog offers you a selection of articles devoted to the destination Lisbona, its news, culture, activities and of course, its people

Culture & Arte

Scopri Lisbona sulle orme di José Saramago

4 anni fa - Julie D.

Per gli amanti dei romanzi, ci sono poche cose più piacevoli che scoprire un posto sulle orme di un famoso scrittore. Fortunatamente per i lettori incalliti, Lisbona non è solo una città di cultura e storia, ma anche la città dell'anima di diversi grandi scrittori. Se conosci già i romanzi di José Saramago, Premio Nobel per la letteratura, li riscoprirai con piacere in qualità di vecchi amici. Se non hai ancora avuto l'opportunità di scoprire la sua prosa finemente ironica, un soggiorno a Lisbona è il momento perfetto! Prepara il tuo prossimo soggiorno a Lisbona esplorando l'universo profondamente umano dei romanzi di José Saramago. A Lisbona, puoi visitare la Fondazione José Saramago, o seguire la rotta turistica Memorial do Convento che ti porterà al Palazzo Nazionale di Mafra, sulle orme di Balthasar e Blimunda, eroi del romanzo che porta il loro nome. Lisbona vista col cuore: José Saramago, chi sei? José Saramago è nato nel 1922 in un piccolo villaggio a nord di Lisbona, ad Azinhaga, in una famiglia di contadini poveri. La sua famiglia si trasferì a Lisbona due anni dopo la sua nascita. Trascorse la maggior parte della sua vita a Lisbona, fino al suo esilio a Lanzarote nel 1992, dopo una polemica che al tempo lo opponeva al governo Portoghese. Saramago amava questa città che conosceva intimamente in ogni angolo. Ma rimase sempre attaccato ad Azinhaga, il villaggio della sua infanzia ed il villaggio dei suoi nonni. Nel suo discorso per il premio Nobel per la letteratura nel 1998, racconta come i suoi nonni gli hanno dato il gusto dell'immaginazione, l'amore per la natura ed una curiosità inesauribile per il folklore Portoghese. In uno dei suoi libri più recenti, The Notebook, che include molti testi che lo scrittore ha pubblicato per la prima volta sul suo blog, ha scritto una vera e propria lettera d'amore a Lisbona: "Sarei interessato, non solo a sapere, ma anche a vedere, nel vero senso della parola come è cambiata Lisbona da quei giorni Se il cinema fosse esistito allora, se gli antichi cronisti fossero stati cameramen, se fossero state registrate le storie che Lisbona ha conosciuto nel corso dei secoli, allora potremmo dire di avere visto questa Lisbona di otto secoli crescere e muoversi come un essere vivo, come quei fiori che la televisione ci mostra, che si aprono in pochi secondi, dal pulsante ancora chiuso allo splendore finale di forme e colori. Lisbona mi è piaciuta più di ogni altra cosa." (The Notebook, pubblicato da Cherche-Midi, traduzioni Marie Hautbergue) Da bambino conosce la povertà: ogni primavera sua madre portava le copertine della famiglia al banco dei pegni, al fine di recuperare un po' di soldi, e sperando di poterle comprare all'inizio dell'inverno.. A causa di queste difficoltà, e sebbene sia uno studente eccellente, i suoi genitori non possono iscriverlo al college. Ha fatto studi tecnici prima di lavorare come meccanico. Saramago è un avido lettore fino da piccolo, anche se è troppo povero per possedere i suoi libri. All'età di 19 anni, e con un prestito da un amico, ha comprato i suoi primi libri. Saramago diventa anche traduttore e giornalista. Scrittore prolifico, ha pubblicato numerosi articoli, raccolte di poesie e numerosi romanzi, prima di diventare famoso a 60 anni, con la pubblicazione del suo romanzo Memorial do Convento. È morto nel 2010 e le sue ceneri sono sepolte all'ombra di un ulivo secolare, di fronte a Casa dos Bicos, che ospita la Fondazione José Saramago. La Casa dos Bicos – Fondazione José Saramago La Casa dos Bicos, letteralmente "casa delle spighe", è un esempio molto interessante dell'architettura Portoghese del XVI secolo. Costruita nel 1532 per Bras of Albuquerque, il figlio del viceré delle Indie Portoghesi, è decorato sulla facciata con pietre luccicanti. Quelli che ne curarono la costruzione, furono probabilmente ispirati ad esempi del Rinascimento Italiano, come il Palazzo dei Diamanti a Ferrara. Casa dos Bicos ha subito enormi danni durante il terremoto del 1755. I suoi due piani superiori sono stati ricostruiti solo nel 1983, rispettando l'aspetto originale della casa, con le sue finestre a doppia punta. Dal 2012, la Casa ha ospitato la Fondazione José Saramago, con una mostra permanente dedicata alla vita e all'opera del Premio Nobel per la letteratura. La mostra raccoglie effetti personali e manoscritti dell'autore e ricrea il suo posto di lavoro. Casa dos Bicos - Fondation José Saramago - Rua dos Bacalhoeiros, 10, 1100-135 Lisbonne - orario di apertura: dal Lunedi al Sabato, dalle 10 alle 18. Sulle orme di Saramago, da Lisbona a Mafra: la Rota Memorial Do Convento Recentemente inaugurato, il nuovissimo tratto culturale "Memorial do Convento" offre l'opportunità di una piacevole escursione, sui veri luoghi che hanno ispirato José Saramago per il suo romanzo. Il percorso inizia a Lisbona, Praça da Figueira, attraversa Casa do Bicos e continua a Sacavem, dove i visitatori possono scoprire tante informazioni sulla via culturale verso la biblioteca comunale Ary dos Santos. Arriviamo quindi a Loures, per scoprire diversi siti della città. Il percorso termina a Mafra e comprende naturalmente il Palazzo Nazionale, che fa da sfondo al romanzo. Questo tour culturale, che è stato appena inaugurato, includerà un sito web ed un'app. Baltassarre e Blimunda sono il romanzo che funge da guida per questo viaggio. Ci trasporta nel XVIII secolo, durante la costruzione del Mafra Palace. Il romanzo racconta gli amori di Baltassarre, un lavoratore con una mano sola coinvolto nella costruzione del palazzo, e Blimunda, una giovane donna con un singolare dono di chiaroveggenza. Partecipano allo sviluppo di una macchina volante magica, ma l'Inquisizione non vede tutto questo di buon occhio.. Palazzo nazionale di Mafra Il percorso letterario termina presso il Palazzo Nazionale di Mafra, a 40 km da Lisbona, nella provincia di Arrabida. Per celebrare la nascita di un erede, Giovanni V di Portogallo, ha onorato la sua promessa di costruire un monastero francescano. Originariamente doveva essere un monastero semplice ed austero per ospitare 13 frati francescani che avevano fatto voto di povertà. Ma due anni dopo l'inizio del progetto, John V cambia idea: le casse della corona sono piene grazie all'oro proveniente dal Brasile, colonia Portoghese, e John V decide di costruire, non un umile monastero, ma un sontuoso palazzo che servirà come seconda casa e riserva di caccia per la famiglia reale. Quattro acri, 1200 stanze, 156 scale e 29 cortili, quello che possiamo dire è che Giovanni V non si è fatto mancare nulla! Il palazzo, interamente costruito in marmo e pietra della regione, è riccamente decorato con sculture e dipinti commissionati dai più grandi maestri Italiani del tempo. Oggi apprezziamo la vasta biblioteca di 36.000 volumi, i 6 organi della basilica e la sontuosa decorazione di questo palazzo, un capolavoro del barocco, che potrebbe meritare il nome di Versailles dei Portoghesi.. cosa avrebbero voluto l’eroe di Saramago? Si disse, che morì prima che il palazzo fosse finito!

Leggi di più
Scopri Lisbona sulle orme di José Saramago

Scopri Lisbona sulle orme di José Saramago

Culture & Arte

I Quartieri di Lisbona da visitare: sette modi per vivere Lisbona

4 anni fa - Julie D.

La città delle sette colline è famosa per i suoi diversi quartieri. Tutte le principali aree di Lisbona da visitare, hanno una personalità ed un fascino tutto loro. Andarle a vedere significa scoprire sette (o più!) modi di vivere differentemente la città. Sette colline, sette quartieri di Lisbona da visitare.. La capitale Portoghese deve forse il suo fascino a questo numero magico? Da nord a sud e da est ad ovest, segui la nostra guida per apprezzare le peculiarità dei quartieri di Lisbona da visitare. Parque das Nações Questo quartiere di Lisbona è recente, ristrutturato in gran parte per l’esposizione del mondo di Lisbona del 1998. Una volta ristrutturato dalla sua vecchia impronta industriale è stato in grado di accogliere undici milioni di visitatori. Oggi il Parque das Nações è aperto a tutti e permette di godersi i giardini sulle rive del Tago o visitare l’acquario  più grande d'Europa. È stato anche votato come il miglior acquario del mondo nel 2017. L'ocenario contiene 5 milioni di litri d’acqua di mare e consente di scoprire la fauna e la flora degli oceani. Ma attenzione, non ci sono solo pesci in questo ocenario! Si possono trovare anche le adorabili lontre marine e pinguini, per scoprire il mondo dei mammiferi ed uccelli che fanno parte degli ecosistemi marini. Un ottima idea per una gita domenicale! Ocenario di Lisbona - Parque das Nações - Aperto tutti i giorni dalle 10:00 alle 19:00 in inverno e fino alle 20:00 in estate (chiuso la mattina il 25 dicembre e il 1° gennaio) - Biglietto adulto 16,20€, bambini da 4 a 12 anni e anziani 10,80€. Per gli amanti dello shopping, l'ex ingresso principale dell'Expo è stato trasformato in un centro commerciale. Il centro commerciale Vasco de Gama riunisce tanti marchi internazionali. Centro Commerciale Vasco da Gama - Parque das Nações - Aperto tutti i giorni dalle 9 a mezzanotte, negozi aperti dalle 10 a mezzanotte. Alfama Alfama è il quartiere più antico di Lisbona da visitare, ha resistito anche al terremoto del 1755. Il suo nome deriva dall'arabo Al-Hamma, che significa sorgente termale. Storicamente, era il quartiere dei pescatori e dei marinai, sulle rive del fiume Tago, e conserva ancora la reputazione di essere un quartiere popolare. È un affascinante labirinto di strade medievali, ed ospita anche il monumentale castello di Saõ Jorge, il primo "castello dei Mori", prima di essere riconquistato dai cristiani nel 1147. Dal castello, si gode una magnifica vista sul Tago e sulla città. Per godere di altre viste panoramiche dei quartieri di Lisbona, bisogna andare in uno dei tanti miradouros o belvedere. Il Miradouro de Santa Luzia, non lontano dal castello, permette di godersi una fantastica vista. L'altro monumento di Alfama è la Cattedrale di Santa Maria Maggiore, chiamata semplicemente "il Sé". La sua costruzione iniziò al momento della cattura del castello, nel 1147, per celebrare la riconquista cristiana. È un augusto - de austero - monumento gotico di pietra grigia, che ha vissuto molte vicissitudini. Baixa, o Baixa Pombalina Proseguendo lungo il Tago, arriviamo in uno dei quartieri più famosi di Lisbona da visitare: la Baixa, in altre parole la città bassa. Costruito secondo principi architettonici ed urbanistici innovativi dopo il terremoto del 1755, La Baixa è un quartiere elegante e arioso, con ampi viali disposti su un pavimento a griglia, dove le strade si intersecano ad angolo retto. Proprio sulle rive del fiume Tago, apprezzerai la bellezza di Praça do Comércio, con i suoi graziosi ciottoli che formano un motivo geometrico. Nel mezzo, la monumentale statua di José I funge da punto focale ed attorno alla piazza, i portici ospitano negozi e caffè. Per apprezzare questo quartiere di Lisbona, è meglio passeggiare per le belle strade ben allineate come Rua Augusta. Da Praça do Comércio, si passa sotto il magnifico ed arioso arco trionfale, che può essere visitato. Per 2,50€ potrai prendere un ascensore e due scale per raggiungerne la cima. In Rua Augusta si trova il MUDE, il Museo del design e della moda, che ospita un'affascinante collezione di design del XX secolo. MUDE - Rua Augusta 24, 1100. Se vai a Lisbona in aprile o settembre, potresti avere la possibilità di scoprire le misteriose gallerie romane sotterranee. Sono aperti solo pochi giorni all'anno, previa registrazione, quindi non perdere l'occasione! Galerias Romanas da Rua da Prata - Rua da Prata 77, Lisbon 1100 - 026 The Chiado Continua su Rua Augusta per Chiado, uno dei quartieri dello shopping più famosi di Lisbona. Chiado è pieno di bei negozi, negozi di vestiti, librerie e gioiellerie, ma anche musei e caffè. È in questo quartiere che c'è A Brasileira, il caffè della predilezione di Fernando Pessoa, con la sua splendida facciata decorata con un affresco di azulejos. Café A Brasileira - 120 Rua Garrett, Lisbon 1200-205 - Aperto tutti i giorni dalle 8:00 alle 2:00 Per tornare a casa con un vero oggetto Portoghese e scoprire i giovani creatori del paese, dobbiamo andare a A Vida Portuguesa, la caverna di Ali-Baba in cui abbiamo parlato in un articolo precedente. Il Chiado è una delle zone più belle di Lisbona da visitare; si possono scoprire i suoi segreti dall'angolo di un vicolo, o dall'angolo di una piccola piazza. La piazza Luis de Camoes, ad esempio, con le sue splendide facciate in pietra bianca e lo stile Art Deco, merita una una sosta. Questa piazza segna il confine tra Chiado e Bairro Alto. Il Bairro Alto Il Bairro Alto, che dorme durante il giorno e vive di notte, è il quartiere dei nottambuli. Per oltre 20 anni è stato qui che si incontrano gli amici per un drink e ci si diverte nelle belle notti d'estate. Tra i tanti buoni indirizzi, consigliamo Portas Largas, con i suoi grossi cocktail; i fan dei mojitos possono andare al Clube da Esquina; ed i più audaci ad Arroz Doce per chiedere un "Pontapé". Ovunque, o quasi, cèmusica dal vivo e feste folli! Portas Largas - R. Da Atalaia 105, 1200-037 Clube Da Esquina – R. Da Barroca 30, 1200-036 Arroz Doce – R. Da Atalaia 119, 1200-383 Belém Ora dobbiamo andare oltre il ponte del 25 aprile per trovare Belém, la patria del famoso pasticcio di Belém. L'emblema del quartiere è la massiccia torre difensiva di Belém, che sorveglia l’accesso al Tago. Con i suoi legni pregiati, si riconosce da lontano. Il Monastero di Jerónimos, con la sua imponente facciata bianca in stile manueliano, impressiona con la delicatezza delle sue sculture, in particolare nel chiostro e nella chiesa di Santa Maria. Questo immenso e sontuoso insieme architettonico fu finanziato grazie ai grandi viaggi alla scoperta del Rinascimento. Questi viaggi sono celebrati dal Monumento delle scoperte, inaugurato nel 1960. Torre de Belém - Av. Brasília, 1400-038 - Aperto dalle 10 alle 17.30 in inverno, fino alle 18.30 in estate, chiuso il lunedì e alcuni giorni festivi. Jeronimos Monastery - Praça do Império 1400-206 - Aperto dalle 10 alle 17.30 in inverno, fino alle 18.30 in estate, chiuso il lunedì e alcune festività. Monumento delle scoperte - Av. Brasília, 1400-038 - Aperto dalle 10 alle 18 e chiuso il lunedì in inverno, aperto tutti i giorni in estate, fino alle 19, chiuso in alcune festività. Alcântara Ed ecco l'ultimo dei quartieri principali di Lisbona, Alcântara, il distretto portuale nell'estuario del Tago. Da Belém, si può passeggiare piacevolmente lungo il fiume, fino al ponte del 25 aprile. A partire dagli anni '90, Alcântara è diventato il quartiere dei club notturni: separato dai quartieri residenziali da edifici commerciali, permette ai frequentatori di feste di godersi la notte senza disturbare i residenti. Durante il giorno, si può anche visitare uno dei numerosi ristoranti sulle banchine, le "Docas de Santo Amaro". Doc Cod serve il tradizionale bacalhau e carne alla griglia, in un ambiente piacevole vicino il porto turistico. Un po' oltre, il ristorante Ardemar serve una deliziosa cucina mediterranea con un tocco tipicamente Portoghese. Doc Cod - Doca de Santo Amaro, Armazem 16, 1350-353 Ardemar - Docas of Santo Amaro, Armazem 4, 1350-353

Leggi di più
I Quartieri di Lisbona da visitare: sette modi per vivere Lisbona

I Quartieri di Lisbona da visitare: sette modi per vivere Lisbona

Vita notturna

Dove andare a Lisbona? I migliori bar della città

4 anni fa - Julie D.

Lisbona accoglie festaioli, nottambuli ed altre anime notturne a braccia aperte. Nei diversi quartieri della città, dal Bairro Alto al vecchio porto, i bar si susseguono e non si assomigliano uno dall’altro. Dai più alla moda agli storici, ecco alcuni dei migliori bar di Lisbona.. quelli in cui sarà bello fermarsi fino a tarda notte. Il bar meglio decorato: Pavilhão Chinês Il "Padiglione Cinese" deve il suo nome al negozio di alimentari tradizionale che occupava i locali fino al 1986. Questo famoso bar è stato fondato molti anni fà a Lisbona e la sua reputazione non è seconda a nessuno. Passandoci davanti quasi non si nota dalla sua discreta facciata al livello della strada, ma una volta dentro, diventa un luogo magico: entriamo in un labirinto di stanze con pareti coperte di finestre ed accatastati migliaia di piccoli oggetti sui vecchi scaffali da drogheria. Giocattoli, insegne militari, vecchie pubblicità ed un intero mondo di strane nostalgie si accumulano dietro le vetrine che un tempo ospitavano pacchetti di riso e zucchero. Le modanature del soffitto Art Deco si aggiungono all’atmosfera intima ed anticonformista del luogo. Qua ci si può sistemare su comode panchine per lasciarsi trasportare dalla magia del luogo. Vecchi manifesti, bambole articolate, tutti questi oggetti sono la collezione privata dell'ex proprietario dei locali, Luis Pinto Coelho: collezionista fin dalla sua giovinezza, decise di usare i suoi pezzi per decorare il bar alla sua apertura. Il bar ospita regolarmente serate di fado. Pavilhão Chinês - Rua Dom Pedro V 89, 1250-093 - Tel.: +351 21 342 4729 - aperto tutti i giorni dalle 18:00 alle 2:00 del mattino. Il miglior falso bar clandestino: Red Frog Speakeasy Bar Classificato tra i 50 migliori bar del mondo nel 2017, il Red Frog offre ottimi cocktail in un ambiente ben progettato, con poltrone basse imbottite e tavolini rotondi illuminati a lume di candela. La presentazione dei cocktail è stata considerata minuziosamente. Delle piccole rane rosse si trovano su alcune fiasche, petali di fiori e frutta secca decorano altre creazioni. La carta ti dice se il cocktail è dolce, fruttato o amaro.. Sarai tentato dal loro "Agente provocante"? Il cocktail con sapori delicati è una miscela di gin Hendrick, rabarbaro, pepe rosa e kombucha. Per entrare nella bar bisogna suonare - riconoscerai l'indirizzo della rana rossa posta sul campanello. Red Frog Speakeasy Bar - Rua do Salitre 5A, 1250-198 - Tel.: +351 21 583 1120 - aperto dalle 18:00 alle 2:00, fino alle 3:00 il Venerdì e il Sabato, chiuso la Domenica. Il miglior bar non bar: Vino con vista Questo è un bar-terrazza molto originale. Per visitarlo bisogna salire sulle cime del castello di Saõ Jorge, sotto il sole cocente.. E una volta in cima, perchè non rinfrescarsi la gola? Il vino con vista ti sta aspettando: in attività dal 1965 ed oggi rinnovato ad arte, Isabel, Ivo o Teresa ti aspettano per offrirti del vino Portoghese al bicchiere. Qui potrai goderti un po' di vinho verde o una ginjinha di fronte ad uno dei panorami più belli della città. Un modo unico e rilassante per scoprire vini autentici, ideale per terminare il pomeriggio e scivolare delicatamente verso sera. Vino con vista - Saõ Jorge Castle and Torre de Belém - Dalle 11:00 alle 18:00 al castello, dalle 11:00 alle 17:00 a Belém. Il miglior bar ricco di storia: A Parodia In uno splendido ambiente Art Deco, il bar A Parodia è come il Pavilhão Chinês, un'istituzione della notte di Lisbona. Aperto nel 1974 due giorni dopo la Rivoluzione dei garofani, quella che ha fatto cadere la dittatura, è stato chiamato A Parodia in onore di un famoso giornale satirico del primo Novecento. Panche e tavoli in velluto si mischiano ad un’atmosfera raffinata e vintage. Sorseggia vini Portoghesi e goditi un bel menù di sessanta cocktail (freddi o caldi, per chi visita Lisbona in inverno). Il proprietario, Filipa, è l'anima del luogo e sarà felice di rispondere a domande sulla storia del suo bar e della sua città. At Parodia - Rua do Patrocinio 26B, 1350-230 - Tel.: +351 21 396 4724 - aperto tutti i giorni dalle 21:00 alle 2:00 - Il bar è per fumatori. Il miglior bar artistico: Art 8 Bar A Bairro Alto, nel cuore della notte Lisbona, Art 8 è un piccolo gioiello tra i bar. Sul muro sono messe in mostra opere di famosi fotografi Portoghesi. Nella stanza si respira una bella atmosfera, con buona musica grazie a DJ internazionali e cocktail che ti faranno girare la testa. Di sera, un'illuminazione raffinata riproduce gli effetti di luce sul soffitto, per sfruttare il grazioso lampadario a nappine che dona alla stanza un tocco bohémien. Arte 8 Bar - Travessa da espera 54 Lisboa, 1200-176 - Tel.: +351 935 555 541 - aperto dalle 20:00 alle 14:00 il Mercoledì e il Giovedì, dalle 20:00 alle 3:00 il Venerdì e il Sabato, chiuso la Domenica, il Lunedì e il Martedì. Il miglior bar per birra: LisBeer Nascosto all'angolo di un vicolo nel quartiere di Alfama, il bar LisBeer vive solo di buona birra e buona musica. Offre, secondo i suoi proprietari amichevoli, la più vasta gamma di birre del paese! Birre importate provenienti da diversi paesi, ma anche microbirrifici Portoghesi (Letra C, Dois Corvos), i fanatici della birra rimarranno incantati e si troveranno comodi nelle grandi poltrone per gustare la loro birra preferita. Per quanto riguarda gli indecisi, lo staff sarà lieto di consigliarti una birra secondo i tuoi gusti e preferenze. LisBeer - Beco do Arco Escuro 1, 1100-016 - aperto dalle 16:00 all'01: 00 dal Martedì al Giovedì, fino alle 2 Venerdì e Sabato, chiuso Domenica e Lunedì

Leggi di più
Dove andare a Lisbona? I migliori bar della città

Dove andare a Lisbona? I migliori bar della città

Stile di vita

Visita l'Estadio da Luz, stadio storico di S.L. Benfica

5 anni fa - Julie D.

È un comune cliché che ogni portoghese sia un ardente sostenitore del calcio, ma potrebbe essere che dietro questo cliché si nasconda una certa verità. Ecco perché una visita all'Estadio da Luz è essenziale, anche se non sei un fervente ammiratore di questo sport! Infatti, lo stadio del Benfica a Lisbona, è uno dei punti salienti della cultura portoghese, proprio come il Museo Nazionale Degli Azulejos. Non c'è bisogno di spiegare agli appassionati di calcio l'interesse della visita della "Cattedrale", un altro nome dello stadio del Benfica. Per quanto riguarda gli altri, diverse ragioni possono convincerli ad avventurarsi nel distretto di Luz. Soprattutto, visitare l'Estadio da Luz è scoprire la leggenda di una delle squadre di calcio più amate del mondo, durante una bella visita, capace di convincere anche i più riluttanti. Sporting Lisboa e Benfica, uno dei tre grandi club portoghesi Lo "Sporting Lisboa e Benfica" ha non meno di quattordici milioni di fan in tutto il mondo, e nel 2015 avrebbe avuto il secondo maggior numero di membri attivi nel mondo (225.000 secondo la FIFA, dietro al Bayern Monaco). Nel 2006, ha ottenuto il primo posto, a quanto scritto nel libro dei record Guiness. Se crediamo ai numeri, allora si tratta di un grande risultato per l’amato club del 47% dei portoghesi! Il Benfica è, con lo Sporting Club de Portugal e FC Porto, uno dei "grandi tre" club del campionato portoghese della Primeira Liga: "Os Três Grandes". Questi tre giganti del calcio portoghese hanno ciascuno la loro mascotte, che dà anche il nome ai giocatori: l’aquila del Benfica, il leone dello Sporting Lisboa e il drago dell'FC Porto. I tre club gareggiano in partite attesissime che riuniscono le folle. I due storici rivali, il Benfica e Sporting Lisbona, competono ogni anno per il "Derby di Lisbona", noto anche come "il derby eterno". Per quanto riguarda la partita del Benfica - FC Porto, si chiama "O Clássico". La rivalità con lo Sporting si gioca sul numero di partite vinte, i due club sono in competizione nelle classifiche. Però la squadra del Benfica, non ha sempre avuto bei momenti, come quando l’aquila ha"portato" il giocatore Eusébio dai leoni dello Sporting, facendoli atterrare in Africa, ex Mozambico… La «cattedrale» del calcio: l'Estadio da Luz Lo "Stadio della Luce", soprannominato anche "Cattedrale", prende il nome dalla parrocchia di Luz, nel distretto del Benfica. Ma i puristi discutono sull'origine del suo nome: il vecchio stadio fu chiamato "Estado do Carnide" fino al 1958, quando furono installati i dispositivi di illuminazione. È in questo momento che cambiarono nome per diventare "Estadio da Luz". L'attuale Estadio da Luz, costruito per ospitare alcune partite di Euro 2004, è stato inaugurato nell'ottobre 2003. È il più grande stadio del Portogallo e uno dei più grandi d'Europa, con una capacità di oltre 64.000 persone. In particolare, ha ospitato la finale Euro 2004, il 4 luglio (Portogallo 0 - 1 Grecia), e la finale della Champions League nel maggio 2014 (Real Madrid 4 - 1 Atletico Madrid). L’originale Estadio da Luz, che operava dal 1954 al 2003, si trovava nella stessa posizione prima della demolizione. Fu inaugurato il 1 novembre, 1954 da un incontro dei nemici giurati: S.L. Benfica e FC Porto - che hanno vinto la partita 3 a 1. Visita l'Estadio da Luz È facile visitare l'Estadio da Luz; un biglietto combinato dà anche accesso al Museo Cosme Damião. Le visite guidate iniziano ogni venti minuti e durano tra 45 minuti e 1 ora. Lo stadio è aperto tutti i giorni dalle 10.00 alle 17.00, tranne il 25 dicembre e il 1° gennaio (lo stadio chiude alle 14:00 il 24 e il 31 dicembre). Buone notizie, la visita (in portoghese o inglese), eccitante, interesserà anche chi non ama il calcio. Quindi non farti problemi ad andare con la famiglia o in gruppo. La guida ti introdurrà agli spogliatoi della squadra ospite, alle terrazze, al prato, alla sala stampa, ma anche alle famose aquile, emblemi del club. Queste mascotte volano sopra lo stadio nei giorni delle partite, con nastri dei colori del club sulle gambe. Con una macchina fotografica montata sul dorso, danno una vista impressionante degli spalti, prima di atterrare al centro del campo per l'applauso degli spettatori. Guarda una partita all'Estadio da Luz Naturalmente è possibile assistere ad una partita all'Estadio da Luz. I biglietti possono essere comprati dal sito del club o in diversi sportelli per la prossima partita. Per il programma delle partite, guarda qua. Estadio da Luz / Estadio do Sport Lisboa e Benfica - Museu Cosme Damião - Av. Eusebio da Silva Ferreira, 1500-313 Lisbona - metro "Linha Azul", stazione Colégio-Militar / Luz o Alto-dos-Moinhos - biglietto combinato stadio e museo, 17,5€, stadio solo 12,5€, solo museo 10€. L'emblema di S.L Benfica e il suo motto L’emblema del S.L. riunisce diversi simboli che rappresentano la storia del club e i suoi valori. Al centro c’è un pallone da calcio (ovvio!), Incrociato con un nastro che reca le iniziali del club: S.L.B., Sport Lisboa e Benfica. S.L. Benfica è il risultato della fusione di due club nel 1908, Sport Lisboa (creato nel 1904) e Grupo Sport Benfica (creato nel 1906). Lo scudo è un'eredità di Sport Lisboa, mentre la ruota della bicicletta proviene dal Grupo Sport Benfica: come molti club sportivi dell'epoca, la G.S.B. raggruppato diversi sport, tra cui il ciclismo. Sopra lo scudo bianco e rosso, un'aquila, simbolo di nobiltà e indipendenza, e il motto del club "E Pluribus Unum". Questo motto è stato per lungo tempo quello degli Stati Uniti, prima di essere sostituito da "In Dio Crediamo". Mette in evidenza lo spirito di squadra: tutti lasciano il loro ego e individualismo nel guardaroba (gli spiriti maligni diranno che non è facile per alcuni calciatori...), e diventa un tuttuno con i suoi compagni di squadra. Un simpatico stemma che ha attraversato i decenni, per un club immutato sin dal suo inizio. Inno del S.L. Benfica: «Ser Benfiquista» L’inno celebra il "club lutador", un club di combattenti, "senza rivali / in Portogallo" e le sue maglie rosse papavero. La canzone ricorda che "essere un Benfiquista" non è solo essere fan del calcio, ma va ben oltre! Composto da Paulino Gomes Junior, è stato cantato per la prima volta il 16 aprile 1953 dal tenore Luís Piçarra durante un "sarau", evento destinato a raccogliere fondi per costruire l'Estadio da Luz. Eusébio, la pantera nera Eusebio da Silva Ferreira merita giustamente il nome di leggenda. Iniziò a giocare a calcio in una succursale del club, prima di unirsi all'SL Benfica in uno scenario degno di un film di spionaggio... L'SL Benfica avrebbe trovato un modo per convincere la madre di Eusebio, poi che era già stato promesso ad un’altra squadra. Eusebio poi si recò a Lisbona sotto falso nome per non destare sospetti! Ha giocato con i colori dell'SL Benfica dai primi anni '60 fino alla metà degli anni '70, in una brillante carriera, lunga una vita: in quegli anni, l'SL Benfica divenne undici volte campione del Portogallo, ed è stato grazie a Eusebio che il club è arrivato al 3° posto della Coppa del Mondo del 1966 (capocannoniere, con 9 gol). Ha anche ricevuto il Pallone D’oro nel 1965. È uno dei pochi marcatori a segnare un gol contro il leggendario portiere della Dynamo Lev Yachine. Yachine conclude dando calorosamente la mano a colui che ha appena trafitto la sua difesa e rimarranno amici per tutta la vita. E quando la morte di Yachine viene annunciata nel 1990, poco prima di una partita del Benfica Meteor Stadium, le telecamere si rivolgono alla delegazione portoghese: Eusebio piange lacrime amare. Quando Eusebio muore nel 2014 all'età di 76 anni, il Portogallo decreta tre giorni di lutto nazionale. Il corpo del grande calciatore andò in “tournée” all'Estadio da Luz, secondo il suo desiderio, sotto gli occhi urlanti e lacrime dei fan portoghesi arrivati ​​a pagare un ultimo tributo a "la pantera nera". L'Estadio da Luz è il "suo" stadio, come dimostra la sua statua all'ingresso. La prossima generazione: i nuovi talenti di S.L Benfica Ile Svilar, il portiere di S.L. Benfica, un belga di 18 anni, si è recentemente fatto un nome... per una buona e una cattiva ragione! Il 17 ottobre 2017, è diventato il più giovane portiere a giocare in Champions League a 18 anni e un mese: "per le anime ben nate, il valore non aspetta troppi anni". Ma nella partita tra S.L. Benfica e Manchester United, ha fatto un autogol, rientrando nella rete con la palla dopo un calcio di punizione. Ops. È stata la causa della sconfitta del suo club, che ha dovuto concedere la vittoria (0-1). Si è scusato con i fans, ed è stato inconsolabile alla fine della partita... Era forse la pressione di giocare una partita importante contro il Manchester United,  all’Old Trafford oltretutto?

Leggi di più
Visita l'Estadio da Luz, stadio storico di S.L. Benfica

Visita l'Estadio da Luz, stadio storico di S.L. Benfica

Culture & Arte

Scopri Largo do Carmo e il suo fascino romantico

5 anni fa - Julie D.

Largo do Carmo è un piccolo posto tranquillo sulle alture di Lisbona. Da scoprire nei momenti in cui la folla di turisti si è allontanata, ha un fascino discreto, con la sua fontana circondata da Jacarandas. Invece di prendere l'ascensore di Santa Justa, potresti salire lungo i vicoli del Chiado, prima di raggiungere Largo do Carmo, mentre assapori l'atmosfera pacifica emanata da questo luogo. Una piccola piazza da scoprire in primavera, in mezzo ai fiori Largo do Carmo è spettacolare tra metà maggio e inizio Giugno, quando fioriscono le jacarande, chiamate anche flamboyant blu. Questi alberi originari del Sud America, e specialmente del Brasile, sono ricoperti da grappoli di fiori di un delicato blu violaceo. Questi sono gli stessi alberi che adornano i giardini di Mamounia a Marrakech. Nel mezzo, una graziosa fontana domina la piazza, conosciuta anche come Chafariz do Carmo. Questa è l'unica fontana di questo tipo a Lisbona: quattro pilastri si incontrano sopra al suo bacino, collegati da quattro archi sormontati da delfini. Costruito nel 1771, è stato progettato da Reinaldo Manuel dos Santos, in uno stile che mescola classico e barocco. Al numero 18, Fernando Pessoa visse dal 1908 al 1912 in una piccola stanza in affitto. L'Elevatore de Santa Justa non è un must... La maggior parte delle guide turistiche consiglia di utilizzare L’elevatore de Santa Justa. Questo "elevatore" è uno dei quattro di Lisbona. Nella città dei sette colli, è necessario salire, qualche volta... I famosi elevatore, simboli della città e amati dai turisti, in parte hanno risolto il problema, fornendo un mezzo di rapida ascesa ai luoghi della città in cui è difficile salire. La particolarità dell’elevatore de Santa Justa è che si tratta di un vero ascensore, mentre gli altri tre, gli ascensori di Lavra, Gloria e Bica, sono funicolari che funzionavano ad energia idraulica e oggi con elettricità. Tutti sono stati progettati dallo stesso ingegnere, Raoul Mesnier du Ponsard. Contrariamente alla leggenda, Mesnier du Ponsard non era lo studente, o addirittura l'ammiratore, di Gustave Eiffel, con il quale non aveva alcun legame, anche se è vero che molti vedono somiglianze tra l'elevatore de Santa Justa e la Torre Eiffel. L'Elevatore de Santa Justa fu costruito nel 1902, in un elegante stile neogotico di fine secolo, e collega la Rua de Santa Justa a Largo do Carmo. In Rua de Santa Justa, la sua sagoma snella forma un contrasto sorprendente con la strada, che sembra improvvisamente stretta, e gli edifici, che l'elevatore domina dall'alto dei suoi 45 metri. Nella parte superiore, una passerella di metallo decorata, collega la cabina dell'ascensore a Largo do Carmo; È anche possibile salire al belvedere, che offre una magnifica vista panoramica. Tuttavia, bisogna mettere in conto la lunga attesa: nei periodi di punta, è necessario fare la fila tra 20 minuti e un'ora per prendere l'ascensore, molto popolare tra i turisti. Nonostante questo, la stessa risalita dura solo pochi minuti – un’esperienza indubbiamente da provare durante una visita a Lisbona. Quindi, ricorda, la possibilità di avere, dal ponte o dal belvedere, una vista mozzafiato delle colline di Lisbona, sul Tago, sui tetti della città e sul Convento dei Carmelitani. Tuttavia, non c'è bisogno di prendere l'ascensore per godere di tutte queste bellezze. Elevatore de Santa Justa - Ingresso incluso nella Lisbona Card o CARRIS / METRO Pass 24 ore, o 5,15€ per l'ascensore, più 1,50€ per il belvedere (accesso al ponte gratuito). Convento do Carmo e il Museo Archeologico di Carmo La piazza Largo do Carmo prende il nome dall'ex Convento Carmo, fondato nel 1389 e in gran parte distrutto dal terremoto del 1755. L'edificio non è mai stato (intenzionalmente) restaurato. Si tratta dell'unico edificio a Lisbona che dà un'idea dell'entità del danno. Questo dà - sotto l'intenso cielo color zaffiro e il caldo sole estivo - un'aura di malinconia. Sic transit gloria mundi... Le imponenti pareti esterne della vecchia chiesa si innalzano come scogliere; ma entrando, ci si sorprende nel vedere i maestosi archi che si innalzano nel vuoto. Qua, il terremoto del 1755, ha completamente distrutto il tetto. Si entra in una chiesa aperta, con un fascino molto speciale. Solo una piccola parte dell'interno è sopravvissuta. In un'abside della chiesa ha trovato rifugio un piccolo museo archeologico con simpatia eclettica. Ci sono resti sparsi di tutti i periodi della storia portoghese, tombe gotiche (tra cui quella di Denis I Il Lavoratore, che presenta scene di cinghiali da caccia), fontane, stele e finestre da tutto il Portogallo. Sui sarcofagi gotici, le scene scolpite mostrano un lusso di dettagli: quello di Don Fernando I presenta su uno dei suoi volti un paesaggio bucolico di boschetti, con in primo piano una scala su cui un piccolo individuo è seduto a a leggere, all'uscita di una chiesa. La collezione comprende anche reperti preistorici scoperti durante una ricerca sul sito di Azambuja, nella regione dell'Alentejo, risalente dal 3500 al 1500 ac. Infine, per coloro che hanno più impavidi, o che sognano di essere Indiana Jones, due Mummie Peruviane del 16° secolo possono essere viste. Convento do Carmo e Museo Archeologico - Largo do Carmo, 1200-092 Lisbona - Ingresso 4€ - dal lunedì al sabato, dalle 10h alle 18h in inverno (da ottobre a maggio), e dalle 10h alle 19h in estate (da giugno a settembre) - Chiuso domenica, 25 dicembre, Capodanno e 1 maggio. La Chiesa di Saint-Roch e il suo museo - Igreja de São Roque L'austera facciata bianca della chiesa Saint-Roch nasconde bene la sua natura. Sotto una facciata molto severa e, allo stesso tempo, noiosa, contiene un interno molto sontuoso. Le cappelle laterali adiacenti alla navata principale sono, ciascuna a suo modo, un gioiello dell'arte barocca. La più impressionante è la Cappella di San Giovanni Battista, in stile rococò. È una dissolutezza di oro, argento, marmo e pietre preziose, agate, lapislazzuli, ametiste. Le suggestive scene dell'Apocalisse sono ricreate in mosaici: alcune delle tessere che compongono questi dipinti non misurano più di 3 mm. Commissionato dal re Giovanni V il Magnanimo, la cappella fu creata a Roma da due artisti italiani, poi benedetta dallo stesso papa, prima di essere smantellata pezzo per pezzo e trasportata in barca a Lisbona. La cappella è separata dalla chiesa da una balaustra di marmo verde; sul pavimento, un mosaico di pietre raffinate rappresenta la sfera armillare, simbolo dei re del Portogallo. Colonne di lapislazzuli sembrano sostenere una volta esagonale decorata con teste di putti. Il resto della chiesa, "sobrio" (se possiamo parlare di sobrietà per l'arte barocca), è bellissimo. Il soffitto inganna gli occhi, gli azulejos, le volte delle cappelle, le colonne tortili decorate con foglie di vite, conferiscono all'insieme una serenità altezzosa. Accanto alla chiesa c'è un piccolo museo di arte religiosa, che ospita anche il tesoro della cappella di San Giovanni Battista. Questa parte del museo era in passato la casa dei fratelli gesuiti che fondarono la chiesa. Non dimenticare di trascorrere alcuni momenti rilassanti nel chiostro, decorato con un giardino paesaggistico che riunisce quattro specie di bambù intorno a uno specchio d'acqua rettangolare. Igreja de São Roque e Museo delle arti religiose - Largo Trindade Coelho, 1200-470 Lisbona - Baixa-Chiado Metro - ingresso gratuito alla chiesa, museo 2,50€ - museo aperto dalle 10:00 alle 18:00 (19:00 in estate) dal martedì alla domenica e dalle 14h alle 18h il lunedì - chiuso il 1 gennaio, domenica di Pasqua, 1 maggio e 25 dicembre.

Leggi di più
Scopri Largo do Carmo e il suo fascino romantico

Scopri Largo do Carmo e il suo fascino romantico